Родился 4 мая 1918 года в селе Богданово (Ржаксинский район Тамбовской области). Окончил 7 классов. В 1934 году переехал в Москву. Работал лаборантом на кожевенном заводе имени Тельмана, учился в техникуме и занимался в аэроклубе Кировского района. С ноября 1936 года в рядах Красной Армии. В ноябре 1938 года окончил Борисоглебскую военную авиационную школу пилотов, до марта 1943 года служил в ней инструктором-лётчиком.

С марта 1943 года лейтенант М. И. Сачков в действующей армии. Воевал в составе 728-го ИАП (256-я ИАД), где прошёл путь от рядового лётчика до командира эскадрильи. Сражался на Калининском, Воронежском и 1-м Украинском фронтах. Участвовал в Курской битве и боях за Днепр - в 1943 году; освобождал Правобережную Украину, участвовал в воздушных боях над Вислой - в 1944 году; освобождал Польшу и сражался в небе Берлина - в 1945 году. Летал на Як-7 и Як-9.

К апрелю 1944 года командир эскадрильи 728-го истребительного авиационного полка (256-я истребительная авиационная дивизия, 5-й истребительный авиационный корпус, 2-я Воздушная армия, 1-й Украинский фронт) капитан М. И. Сачков совершил 152 боевых вылета, провёл 39 воздушных боёв и сбил лично 18 самолётов противника. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 26 октября 1944 года удостоен звания Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали "Золотая Звезда" (№ 1968).

К 9 мая 1945 года майор М. И. Сачков выполнил 309 боевых вылетов, провёл более 50 воздушных боёв, сбил лично 28 самолётов противника. Дважды был подбит, но приземлял машину в расположении своих войск.

После окончания войны продолжал служить в ВВС. С 16 апреля 1946 года - майор М. И. Сачков - в запасе. Жил в Москве. Был лётчиком Гражданского Воздушного Флота (ГВФ), затем работал в Министерстве авиационной промышленности. Умер 12 февраля 1973 года. Похоронен на Кунцевском кладбище в Москве.

Награждён орденами: Ленина (26.10.1944), Красного Знамени (28.09.1943, 14.10.1943), Александра Невского (11.06.1944), Отечественной войны 1-й степени (22.10.1944), Красной Звезды (20.09.1947); медалями, в том числе "За боевые заслуги" (31.07.1948).